-
1 cuscinetto ermetico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cuscinetto ermetico
-
2 sealed bearing
-
3 sealed bearing
-
4 sealed bearing
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > sealed bearing
-
5 sealed bearing
Englsh-Russian aviation and space dictionary > sealed bearing
-
6 pressure-tight bearing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure-tight bearing
-
7 roulement étanche
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > roulement étanche
-
8 arm bearing
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > arm bearing
-
9 sage bearing
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > sage bearing
-
10 prelubricated bearing
= prepacked bearing герметичный подшипник, заполненный смазкой на заводе* * *• герметичный подшипник, заполненный смазкой на заводеEnglish-russian automobile dictionary > prelubricated bearing
-
11 palier
mpalier à billes — шариковый подшипник, шарикоподшипникpalier de butée à film d'huile multiple — упорный подшипник с самоустанавливающимися сегментными вкладышами со сплошной масляной плёнкойpalier à chapeau — подшипник с крышкой, разъёмный подшипникpalier à charge axiale — упорный [осевой] подшипникpalier citron « — лимонный» подшипник скольженияpalier à deux zones sphériques — самоустанавливающийся подшипник (скольжения) с двумя шаровыми опорамиpalier de diamètres — интервал диаметров; ряд [группа] диаметровpalier extérieur — выносной [внешний] подшипникpalier fermé — цельный [неразъёмный] подшипникpalier graisseur à rotule Atlas — самосмазывающийся самоустанавливающийся подшипник «Атлас» (с вкладышами из антифрикционного чугуна, для больших нагрузок), самосмазывающийся самоустанавливающийся подшипник Атлас (с вкладышами из антифрикционного чугуна, для больших нагрузок)palier graisseur à rotule Optimus — самосмазывающийся самоустанавливающийся подшипник «Оптимус» (для больших нагрузок), самосмазывающийся самоустанавливающийся подшипник Оптимус (для больших нагрузок)palier Michell — см. palier de butée à film d'huile multiplepalier en porte-à-faux — подшипник, установленный на консолиpalier principal — коренной [основной] подшипникpalier à rotule extérieure — самоустанавливающийся подшипник (скольжения) с наружной сферической опорной поверхностьюpalier à rotule intérieure — самоустанавливающийся подшипник (скольжения) с внутренней сферической опорной поверхностьюpalier à rotule à zone centrale — самоустанавливающийся подшипник (скольжения) с внутренней шаровой опорной поверхностью и с центром сферы, совмещённым с центром валаpalier à rouleaux — роликовый подшипник, роликоподшипникpalier à tourillon sphérique — подшипник шаровой цапфы; подшипник шаровой пятыpalier de transmission — подшипник трансмиссионного вала, трансмиссионный подшипникpalier vertical à charge axiale — подшипник (скольжения) вертикального вала, воспринимающий осевую нагрузкуpalier vertical à charge radiale — подшипник (скольжения) вертикального вала, воспринимающий радиальную нагрузку -
12 prelubricated bearing
1) Техника: подшипник, заправленный смазкой перед установкой -
13 prelubricated bearing
1) герметичный подшипник с заложенной в нем смазкой (не требующий подвода смазки в эксплуатации)2) герметичный подшипник с заложенной в нем смазкой (не требующий подвода смазки при эксплуатации)Англо-русский словарь по машиностроению > prelubricated bearing
-
14 sealed bearing
1) уплотнённый подшипник; подшипник с уплотнением против вытекания масла2) герметичный подшипник; подшипник с уплотнением против вытекания смазки; уплотненный подшипник -
15 sealed bearing
1) Авиация: герметичный подшипник2) Техника: уплотнённый подшипник3) Нефть: герметизированная опора (долота)4) Машиностроение: подшипник с уплотнением против вытекания масла5) Нефть и газ: подшипник с уплотнением и пластичным смазочным материалом -
16 arm bearing
1) Военный термин: (wheel) подшипник балансира2) Космонавтика: герметичный подшипник локтевого сустава3) Нефтепромысловый: подшипник балансира -
17 prepacked bearing
Автомобильный термин: герметичный подшипник, заполненный смазкой на заводе -
18 sage bearing
Космонавтика: герметичный подшипник плечевого сустава -
19 prepacked bearing
-
20 palier étanche
сущ.
См. также в других словарях:
герметичный подшипник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure tight bearing … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 — Терминология ГОСТ Р 54806 2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа: 3.6 базовое расчетное давление (basic design pressure): Давление, подвергающее примененный материал находящихся под давлением деталей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
корпус — 3.5 корпус: Основной элемент конструкции, на котором размещают посадочные места и который крепится к качающейся опоре. Источник: ГОСТ Р 52299 2004: Оборудование детских игровых площадок. Безо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газовая пружина — (газлифт) разновидность пружины, в которой упругим элементом является газ, находящийся в цилиндре и периодически сжимаемый поршнем. Сленговое название газлифт является устоявшимся в мебельной индустрии. Не следует путать газовую пружину и… … Википедия
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
